2 Kings 23:22

Authorized King James Version

PDF

Surely there was not holden such a passover from the days of the judges that judged Israel, nor in all the days of the kings of Israel, nor of the kings of Judah;

Original Language Analysis

כִּ֣י H3588
כִּ֣י
Strong's: H3588
Word #: 1 of 17
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
לֹ֤א H3808
לֹ֤א
Strong's: H3808
Word #: 2 of 17
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
נַֽעֲשָׂה֙ Surely there was not holden H6213
נַֽעֲשָׂה֙ Surely there was not holden
Strong's: H6213
Word #: 3 of 17
to do or make, in the broadest sense and widest application
כַּפֶּ֣סַח such a passover H6453
כַּפֶּ֣סַח such a passover
Strong's: H6453
Word #: 4 of 17
a pretermission, i.e., exemption; used only techically of the jewish passover (the festival or the victim)
הַזֶּ֔ה H2088
הַזֶּ֔ה
Strong's: H2088
Word #: 5 of 17
the masculine demonstrative pronoun, this or that
יְמֵ֛י from the days H3117
יְמֵ֛י from the days
Strong's: H3117
Word #: 6 of 17
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
שָֽׁפְט֖וּ of the judges H8199
שָֽׁפְט֖וּ of the judges
Strong's: H8199
Word #: 7 of 17
to judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literal
אֲשֶׁ֥ר H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's: H834
Word #: 8 of 17
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
שָֽׁפְט֖וּ of the judges H8199
שָֽׁפְט֖וּ of the judges
Strong's: H8199
Word #: 9 of 17
to judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literal
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 10 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יִשְׂרָאֵ֖ל Israel H3478
יִשְׂרָאֵ֖ל Israel
Strong's: H3478
Word #: 11 of 17
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וְכֹ֗ל H3605
וְכֹ֗ל
Strong's: H3605
Word #: 12 of 17
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
יְמֵ֛י from the days H3117
יְמֵ֛י from the days
Strong's: H3117
Word #: 13 of 17
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
וּמַלְכֵ֥י nor of the kings H4428
וּמַלְכֵ֥י nor of the kings
Strong's: H4428
Word #: 14 of 17
a king
יִשְׂרָאֵ֖ל Israel H3478
יִשְׂרָאֵ֖ל Israel
Strong's: H3478
Word #: 15 of 17
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וּמַלְכֵ֥י nor of the kings H4428
וּמַלְכֵ֥י nor of the kings
Strong's: H4428
Word #: 16 of 17
a king
יְהוּדָֽה׃ of Judah H3063
יְהוּדָֽה׃ of Judah
Strong's: H3063
Word #: 17 of 17
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory

Analysis & Commentary

Surely there was not holden such a passover from the days of the judges that judged Israel, nor in all the days of the kings of Israel, nor of the kings of Judah;

This verse contributes to the overall theme of chapter 23: Comprehensive reformation cannot avert certain judgment. The reference to kingship reminds readers that all human authority is subordinate to God's ultimate kingship. In Judah's later history, we see both genuine reforms and deep-rooted corruption, revealing that external religious activity cannot substitute for heart transformation.

The narrative demonstrates God's justice in judging covenant unfaithfulness while maintaining His ultimate purposes for redemption.

Historical Context

Historical Setting: 2 Kings 23 takes place during the final century of Judah's existence, 7th century BCE, including Manasseh and Josiah's reigns. The chapter's theme (Josiah's Thorough Reforms) reflects the historical reality of the worst apostasy under Manasseh followed by the most thorough reforms under Josiah, demonstrating that external righteousness cannot reverse God's determined judgment. Archaeological evidence from this period includes royal inscriptions, administrative documents, and material culture that corroborate the biblical account while providing additional context for understanding the political and social dynamics at work.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories